וַיְהִ֡י לְעֵת֩ תְּשׁוּבַ֨ת הַשָּׁנָ֜ה לְעֵ֣ת ׀ צֵ֣את הַמְּלָכִ֗ים וַיִּנְהַ֣ג יוֹאָב֩ אֶת־חֵ֨יל הַצָּבָ֜א וַיַּשְׁחֵ֣ת ׀ אֶת־אֶ֣רֶץ בְּנֵֽי־עַמּ֗וֹן וַיָּבֹא֙ וַיָּ֣צַר אֶת־רַבָּ֔ה וְדָוִ֖יד יֹשֵׁ֣ב בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם וַיַּ֥ךְ יוֹאָ֛ב אֶת־רַבָּ֖ה וַיֶּֽהֶרְסֶֽהָ׃
תרגום ירושלמי
וַהֲוָה לִזְמַן סוֹפָא דְשַׁתָּא לְעִדַן דְנַפְקִין מַלְכַיָא מִן בֵּית מַלְכוּתְהוֹן בְּיוֹמֵי יֶרַח נִיסָן וּדְבַר יוֹאָב יַת מַשִׁרְיַת אוֹכְלָסָא וְחַבִּיל יַת אַרְעָא בְּנֵי עַמוֹן וַאֲתָא וְאָעֵיק עַל רַבָּה וְדָוִד הֲוָה יָתֵיב בִּירוּשְׁלֵם וּמְחָא יוֹאָב יַת רַבָּה וְחַבְּלָהּ: